Брак с иностранным гражданином

Как зарегистрировать брак с иностранцем в России? Какие документы для этого необходимы в 2020 году?

Семейным кодексом РФ разрешена регистрация брака с иностранцем. Процедура осуществляется через ЗАГС, но необходимо учесть ряд дополнительных условий.

Самое главное – чтобы соблюдались законы как России, так и страны второго супруга, а еще может потребоваться легализация брака за рубежом.

Условия регистрации брака с иностранным гражданином

Чтобы расписаться в России с нерезидентом, необходимо соблюсти ряд условий, которые выставляет СК РФ:

  1. Достигнуть брачного возраста, который обычно совпадает с совершеннолетием (ч. 1 ст. 12 СК РФ). В РФ он один для мужчин и женщин, составляет 18 лет. За рубежом брачный возраст может отличаться, это нужно учитывать. Так, в КНР женщинам разрешено выходить замуж с 20 лет, мужчины в КНР и Индии вправе жениться с 21-22 лет. Несовершеннолетние тоже могут создавать семьи, но только по согласию родителей, а для мусульманских стран их разрешение часто обязательное.
  2. Дать добровольное согласие (ч. 2 ст. 12 СК РФ). Перед бракосочетанием россиянки с гражданином ЕС, США, Канады, Японии проводятся проверки того, не планируется ли извлечение материальной выгоды, проживали ли люди совместно или встречались, знают ли языки друг друга, чтобы свободно общаться. Не допускается принуждение к свадьбе, запугивание, шантаж.
  3. Подтверждение того, что оба холостые, не приходятся друг другу родственниками и не признаны недееспособными по причине психического заболевания (ст. 14 СК РФ).

Согласно ст. 15 СК РФ, молодым также предоставляется бесплатное медобследование, поскольку сокрытие венерических болезней и ВИЧ – веские поводы для развода. Для французов и латвийцев условие о диагностике обязательно. При двойном гражданстве заявитель выбирает, по какому Семейному кодексу оформлять брак. Когда у иностранца есть в том числе паспорт РФ, он рассматривается как полноценный гражданин России.

Непосредственно на церемонии бракосочетания должен присутствовать дипломированный переводчик, имеющий соответствующее разрешение. Это обеспечит точное понимание иностранцем каждого слова, нюансов и последствий брака. Естественно, это все не касается людей, в чьих странах русский – официальный язык.

В разных странах есть и другие особенности. Особо щепетильно к свадьбам с иностранцами относятся в США. Американцу для росписи с россиянкой в РФ понадобится получить разрешение от консула, предварительно провести помолвку, возможно, выполнить и другие условия.

Когда возможна ускоренная регистрация?

Бывают ситуации, когда можно изменить срок регистрации брака с иностранцем. Его продление – редкая мера, а вот в ускоренном порядке процедура проводится довольно часто. Чтобы оформить отношения быстрее, вплоть до того, чтобы расписаться в день подачи заявления, потребуются подтверждения веской причины:

  • беременности женщины;
  • призыва жениха в армию;
  • угрозы жизни;
  • затяжной командировки.

Этот список оснований для ускоренной регистрации не исчерпывающий. Решение выносится работниками ЗАГСа в зависимости от ситуации. В виде подтверждающих документов подойдут справки из медучреждений о беременности либо назначенной операции, с работы о скорой командировке.

Список документов для регистрации брака

Брак с иностранным гражданином регистрируется по общему заявлению пары, которое пишется по унифицированной форме Ф-7. Бланк можно скачать заранее или взять и заполнить прямо в ЗАГСе. Обязательно присутствие и жениха, и невесты. Если у одного из них не получается прийти, можно заверить заявление у нотариуса и передать его.

Еще нужно подготовить документы:

  1. Паспорта.
  2. Документальные доказательства легальности пребывания в РФ – действующая виза, ВНЖ. Исключение делается для белорусов, украинцев и граждан других стран, которым не нужно делать визу для поездок в Россию.
  3. При факте брака в прошлом – свидетельство о его расторжении или судебное постановление о его недействительности.
  4. Документы об отсутствии судимости, медицинские справки, подтверждающие наличие/отсутствие ВИЧ (их требуют в отдельных странах, в том числе в Америке).

Принимаются только русскоязычные документы. Гражданам Беларуси, Казахстана, Кыргызстана, Южной Осетии, Абхазии переводить свои документы не нужно. Там у русского языка и так официальным статус. По настоянию заявителя русскоязычные документы выдают либо заверяют у нотариуса в Узбекистане и Таджикистане. Для остальных государств перевод с нотариальным удостоверением обязательны.

Госпошлина за регистрацию брака

Чтобы заключить брак с гражданином другой страны, требуется уплатить госпошлину, поскольку это государственная услуга. Освобождаются от нее лишь люди с 1 и 2 группами инвалидности.

Размер госпошлины за роспись с иностранцем такой же, как при регистрации с россиянином, – 350 руб. с человека, или 700 руб. с пары. Квитанцию можно получить прямо в ЗАГСе, а внести оплату необходимо до бракосочетания. Сделать это можно как наличными в банке, так и безналичным способом, в том числе через портал Госуслуг – это удобно, но еще и предоставляется скидка в размере 30%, однако нужно предварительное подтверждение личности. Чек следует сохранить и передать сотрудникам ЗАГСа.

Где можно расписаться с иностранцем?

При заключении брака с иностранцем нередко требуется подача документов в посольство. Поэтому регистрацию лучше проводить в столице. Адрес ЗАГСа в Москве, где оформляют браки с прибалтами и людьми не с постсоветского пространства, всего один. Это Дворец бракосочетания № 4 на ул. Бутырская, 17. Пожениться с гражданином СНГ можно в каждом столичном ЗАГСе, а также в регионах.

Также регистрация возможна в посольстве государства, чьим гражданином является иностранец. Тогда обязательно соблюдение законов той страны, необходимо наличие международных соглашений, делающих брак действительным в РФ.

Многие мечтают о свадьбе на пляже в экзотической стране. Однако нужно понимать, что это неофициальная церемония, даже если молодожены ставили свои подписи на красивых бланках и обменивались кольцами. Официальным признается исключительно тот брак, что был зарегистрирован в ЗАГСе в присутствии консула. Получив свидетельство, можно устроить свадьбу хоть на пляже, хоть на горе или в любом необычном месте.

Нужно ли подтверждать брак в стране иностранного супруга?

Заключенный в России брак нередко приходится легализовывать за рубежом. Без этого в своей стране женщина будет считаться незамужней, а мужчина – холостым.

Иногда браки, по иностранному Семейному кодексу и легализованные в другой стране, в РФ признаются недействительными. Это касается однополых союзов, а также обрядов венчания в католической церкви. Бывают и противоположные ситуации, при которых российские браки не хотят признавать за границей. Поэтому и требуется легализация свидетельства о браке в РФ. Только при этом условии документ будет обладать законной силой за рубежом.

Иностранные документы нужно обязательно легализовать, чтобы они были действительными в РФ. Эта область регулируется Гаагской конвенцией 1961 г., Минской 1993 г., отдельными договорами России с иными странами. Участнику Гаагской конвенции можно просто проставить апостиль, или особую отметку. В остальных ситуациях процедура усложняется, предполагается заверение в МИД РФ.

Также возможна консульская легализация. Она заключается в переводе и заверении документов в юстиции и МИД РФ, а позже – в консульстве страны супруга. Такая легализация распространяется исключительно на государство второго супруга.

Читать еще:  Сокрытие доказательств по гражданскому делу

Граждане стран бывшего СССР, присоединившихся к Минской конвенции, не обязаны проводить узаконение документов. Если они изначально написаны не по-русски, потребуется только заверенный перевод.

Латвия, Литва и Эстония к Минской конвенции не присоединились, но с ними у РФ подписаны специальные соглашения. Соответственно, их гражданам тоже нет необходимости легализовать документы.

В другом государстве могут потребовать еще какие-то документы, включая свидетельство о рождении, подтверждение несудимости. Сам процесс легализации нередко затягивается. Так, в Израиле на это требуется до 5 лет.

Основные причины отказа в регистрации

Заявление с приложенным к нему набором документов направляется в ЗАГС за 30 дней до запланированной даты бракосочетания, а еще лучше оставить себе в запасе 2 месяца. Такая мера предосторожности объясняется тем, что может потребоваться время на решение возникающих вопросов. Так, ЗАГСы не так уж и нередко отказывают молодым в росписи.

Причины отказа бывают разными:

  • иностранец не расторг брак в своей стране;
  • жениться собираются родственники, пусть даже дальние;
  • один из пары недееспособен по психическому заболеванию, что подтверждается официальным документом;
  • люди не соответствуют минимальному брачному возрасту;
  • нарушаются права иностранного гражданина;
  • жених прибыл из государства, где узаконено многоженство, и у него на родине есть жена или несколько жен.

Браки в России регистрируются с учетом текущего законодательства. Однако иностранец не подчиняется ему, ведь он гражданин другого государства, где установлены собственные нормы. Права иностранца, заключающего брак, должны соблюдаться, как и его национальные традиции. Поэтому предварительно стоит связаться с посольством, где специалисты предоставят исчерпывающую консультацию.

Заключение брака с иностранцем в России: необходимые документы, которые нужны для загса гражданину другой страны

Заключение брачного союза между жителем Российской Федерацией и гражданином другой страны – это процедура, выполнение которой требует соблюдение определенных условий. Стоит подробнее рассмотреть этот процесс.

Для заключения интернационального брачного соглашения, в котором одна сторона является гражданином стран республик бывшего Советского союза, можно обратиться в любое отделение ЗАГСа в вашем городе. Если же одна сторона будущего брака является представителем страны, которая не является членом Содружества Независимых Государств, то регистрировать его необходимо в центральном управлении ЗАГСа региона или города федерального значения. Уточнить требования и условия, которые являются обязательными для соблюдения успешной регистрации интернационального брака можно с помощью обращения в правительственное консульство.

Обязательные требования для заключения интернационального брака

Заключение интернационального брака, впрочем, как и обычного, невозможно если обе стороны не удовлетворяют определенным требованиям законодательства нашего государства. К таковым относятся следующие:

  • оба лица должны быть в совершеннолетнем возрасте;
  • ни не должны иметь между собой родственных связей;
  • в случае отсутствие какой-либо стороны на процедуре регистрации брака, дополнительно необходимо предоставлять письменное заявление о согласии стороны на регистрации союза;
  • также регистрация брака невозможна без предоставления требуемого пакета документов и письменного заявления.

Лучше всего обратиться в орган записи актов гражданского состояния заранее и узнать какие документы нужны для загса иностранному гражданину. Тридцати дней будет вполне достаточно чтобы заявление, предоставленное будущими мужем и женой было рассмотрено. В течение этого периода работники ЗАГСа проверяют все предоставленные данные на подлинность и выносят вердикт по поданной заявке.

Как заполняется заявление

Заявление должно заполняться по форме Ф-7, утвержденной правительством Российской Федерации в 1998-ом году, и содержать в себе следующую информацию об обеих сторонах будущего брака:

  • фамилию, имя и отчество;
  • возраст;
  • дату рождения;
  • место рождения;
  • гражданство;
  • национальность;
  • реквизиты паспорта;
  • информацию о документе, подтверждающим факт расторжения предыдущего брачного соглашения (если таковое имело место быть).

Электронную форму бланка заявления вы можете скачать здесь лицевая сторона, оборотная сторона

Образец заполнения бланка заявления о заключении — форма №7

Требуемый пакет документов

Вместе с заполненным заявлением для регистрации брака необходимо также предоставить требуемый набор документов:

  • паспорта обеих сторон будущего брачного союза вместе с их нотариально-заверенными копиями;
  • свидетельство, подтверждающее факт расторжения предыдущего брачного союза (если оно было).

Дополнительные документы для заключения брака с лицом не являющимся гражданином стран Содружества Независимых Государств:

  1. Нотариально-заверенную переведенную копию паспорта.
  2. Справку, подтверждающую факт отсутствия действующего брачного соглашения, заключенного в родном государстве иностранного гражданина.
  3. Документ, официально разрешающий иностранному гражданину находится на территории Российской Федерации (не требуется для представителей государств, с которыми у России заключен так называемый «безвизовый» режим). Им может являться:
  • вид на жительство;
  • справка, подтверждающая наличие гостевой регистрации в нашем государстве.

В каких случаях ЗАГС может отказать в регистрации интернационального брака

В определенных ситуациях работники ЗАГСА могут отказать паре в регистрации интернационального брака. К таковым относятся следующие:

  1. У иностранного гражданина в родной стране имеется действующий брачный союз.
  2. В случае если между сторонами брака имеются родственные связи (усыновление, братья и сестры до третьего поколения, отец и дочь или же мать и сын).
  3. В случае наличие статуса недееспособности у одного из супругов.
  4. Если одна сторона брака не достигла совершеннолетия.
  5. Несоблюдение требований моногамии – если в родном государстве мужа можно иметь более одной жены, и у него есть женщина, с которой он состоит в браке, в этом случае он не имеет права взять в жены россиянку.

Таким образом, можно понять, что предоставляемые документы для заключение брака с иностранцем в России значительно отличаются от обычных. Для выполнения требований требуется знать, какие бумаги нужны для заключения брака, подавать заявление нужно в центральный орган записи актов гражданского состояния по региону и т.д. Поэтому, во избежание отсрочек и других форс-мажорных ситуаций, настоятельно рекомендуется заняться сбором документов и их подготовкой заранее.

Заключение брака с иностранцем в России

Иностранные браки становятся все более популярными с каждым годом. При этом, молодых людей ожидают некоторые сложности при легализации отношений. О том как гражданам расписаться в России, чтобы союз считался действительным в другом государстве, расскажем в статье ниже.

Читать еще:  Что нужно для получения наследства после смерти

Как заключить брак с иностранным гражданином в России?

В современном мире наблюдается тенденция заключения брака с иностранцем. Согласно статистике, каждый 10 союз регистрируется между россиянками и жителями зарубежных государств: США, Италии, Испании, Франции. Законодательством допускается оформлять подобные браки на территории РФ, при этом, супруги могут столкнуться с некоторыми сложностями. В соответствии с Семейным кодексом РФ, молодожены обязаны соблюдать конституцию сразу двух стран. Например, для регистрации брака в Канаде требуется письменное согласие будущего супруга. Помимо этого, существуют возрастные ограничения. В Италии можно жениться с 14 лет, в России — с 18 или 16 лет (в присутствии родителей). Эти и другие нюансы необходимо учитывать при регистрации будущего союза, так как в другой стране отношения могут признаться недействительными, из-за противоречия закону. Вследствие, дети рождаются вне брака и не могут наследовать имущество, получать определенные льготы и права от государства. Последствия нелегализованного брака сказываются и на супругах в том числе. Чтобы избежать подобной ситуации необходимо подробно изучить:

  • семейный кодекс и конституцию другой страны;
  • традиции и обычаи бракосочетания;
  • права и обязанности супругов в браке.

Союз оформляется в любом отделении ЗАГСа России. Для этого молодоженам необходимо собрать пакет документов, подать заявление и оплатить обязательную государственную пошлину.

Требования к молодоженам следующие:

  • возраст от 18 лет;
  • дееспособность;
  • отсутствие близких родственных связей;
  • предыдущий брак, если таковой имеется, должен быть расторгнут;
  • союз регистрируется при обоюдном согласии.

Заявление рассматривается в течение 1 месяца. В некоторых случаях срок можно ускорить, если:

  • будущая жена находится в положении (требуется медицинская справка);
  • муж проходит службу в армии;
  • один из супругов отправляется в командировку на длительный срок.

Иностранец должен находиться в РФ легально (на основании рабочей визы, миграционной карты, вида на жительство). Правоустанавливающие документы переводятся на государственный язык и заверяются апостилем. В ЗАГСе могут потребовать дополнительные справки, которые предоставляются через посольство. Сама регистрация проводится в присутствии переводчика.

Семейный кодекс той страны, откуда прибыл жених или невеста может не учитываться если нормативы противоречат российскому законодательству, например:

  • в Испании будущий супруг может не прийти на регистрацию брака (в России союз оформляется в присутствии сторон);
  • в мусульманских странах женятся на 2-х и более невестах (законы РФ, в свою очередь, запрещают многоженство) и т.д.

Иностранный супруг сможет получить гражданство по упрощенной схеме. Однако, для этого требуется регулярно проживать в стране и оформить прописку по месту жительства.

После регистрации в ЗАГСе России, брак требуется легализовать, если молодожены планируют переселиться на родину иностранного супруга. Для этого в посольство подаются следующие документы:

  • свидетельство о бракосочетании, переведенное на другой язык и заверенное апостилем;
  • удостоверение личности супругов;
  • заявление (в двух экземплярах) на легализацию союза.

Скачать образец заявления на легализацию иностранного брака в России по ссылке.

Если брак заключается с гражданином стран СНГ

В соответствии с СК РФ, брачующиеся вправе подать заявление в любое отделение ЗАГСа страны. Через 1 месяц происходит торжественная церемония. Будущим супругам требуется оплатить госпошлину в 350 рублей и предоставить документы, переведенные на русский язык. Для граждан стран СНГ предусмотрена упрощенная система подачи заявлений. В Армении, Азербайджане, Молдавии, ПМР, Украине, Грузии и т.д., где одним из государственных языков является русский, документы переводить не требуется, достаточно заверить бумаги у нотариуса.

Если между странами заключено определенное соглашение, брак регистрируют только в консульстве.

Если иностранец является гражданином Прибалтики и дальнего зарубежья

Союз с гражданином Прибалтики и дальнего зарубежья имеет ряд особенностей. Проведение регистрации возможно только в одном из госучреждений страны — Дворце Бракосочетания №4. В других случаях, женитьбу оформляют через консульство. Церемония происходит в присутствии переводчика, у которого имеется соответствующая лицензия. Выездная регистрация не признается действительной.

Для заключения брака потребуется пакет документов, которые заверяются государственным апостилем:

  • справка об отсутствии судимости по особо тяжким преступлениям;
  • медицинское заключение о генетических заболеваниях (для граждан США);
  • удостоверение личности, переведенное на русский язык;
  • виза или дугой документ, подтверждающий легальное нахождение иностранца в России.

Если принято решение жениться, гражданам не следует забывать о брачном договоре. У правительства могут быть разные взгляды на имущественные взаимоотношения супругов. Если в России нажитое в браке делится поровну, в другом государстве закон теряет свою силу. Чтобы обезопасить свое будущее и благополучие детей, рекомендуется составлять брачный договор у нотариуса. Такой документ будет иметь юридическую силу не только в России, но и на родине иностранного супруга.

После регистрации, муж или жена не могут автоматически получить гражданство РФ, как это предполагается во многих странах. Однако, иностранный супруг вправе оформить вид на жительство. Документ будет действительным 3 года. После, процедуру следует повторить.

Для регистрации временного разрешения на пребывание в РФ требуются следующие документы:

  • свидетельство регистрации брака с гражданином РФ;
  • переведенное удостоверение личности. Документ заверяется государственным апостилем или нотариусом (для граждан стран СНГ);
  • свидетельство о рождении ребенка (если имеется);
  • результаты прохождения экзамена по знанию государственного языка;
  • заявление на получение РВП.

Список документов

Для регистрации иностранных союзов требуется собрать пакет документов, которые запрашиваются в консульстве. В большинстве случаев, бумаги необходимо перевести на русский язык и заверить апостилем. Процедура оформляется в течение 7 дней, если иное не предусмотрено законодательством.

В перечень документов входит:

  • загран-паспорт иностранца;
  • справка из ЗАГСа об отсутствии другого брака;
  • разрешение на регистрацию союза в России (для граждан США и др.);
  • виза, вид на жительство или другой документ, подтверждающий легальное нахождение в стране;
  • медицинское заключение об отсутствии инфекционных заболеваний ВИЧ и СПИДа.

При регистрации требуется подать заявление и оплатить госпошлину. Квитанция прилагается к общему пакету документов.

Справки, заверенные апостилем, действительны три месяца.

Для гражданина РФ необходимо иметь при себе удостоверение личности.

Скачать образец заполнения заявления для регистрации брака с иностранцем в России по ссылке.

Куда обращаться для регистрации брака с иностранцем по законам РФ?

Иностранные браки чаще всего заключаются между гражданами бывших стран СССР — Молдавии, Украины, Грузии, Белоруссии. Связанно это с тем, что большинство молодых людей стремятся поскорее покинуть родину и проживать заграницей. При этом, пара не задумывается о правовых последствиях такого союза. В соответствии с действующим законодательством РФ, супруги обязаны соблюдать конституцию сразу двух государств. Помимо этого, союз требуется легализовать.

Читать еще:  Образец доверенности на получение товара от ип

В России, заявление можно подать в любое отделение страны, если супруг является гражданином стран СНГ. В других случаях, заявление подается через посольство другого государства. Регистрация оформляется через месяц. В это время будущие супруги могут передумать и отозвать заявку. В таком случае, госпошлина не возвращается.

Союз, зарегистрированный в другом государстве будет считаться действительным на территории РФ, если в процессе оформления документов не были нарушены нормы российского законодательства. Сертификат заключения брака требуется перевести на русский язык и заверить апостилем. После документ визируется нотариально и предоставляется в местное отделение ЗАГСа. Сотрудник госоргана вносит данные в реестр, после чего союз считается действительным на территории России.

Заключение брака с иностранцем в России: пошаговая инструкция.

Заключение брака гражданами России с резидентами других стран встречается все чаще. И если при регистрации отношений двух россиян процедура отличается простотой, то в данном случае имеются свои нюансы. Что за особенности характеризуют заключение брака с иностранцем, и какие дополнительные документы потребуется предоставить государственным служащим?

Регистрация с иностранным гражданином: общие положения.

Чтобы регистрация отношений имела юридическую силу, требуется добровольное согласие обеих сторон и отсутствие причин, препятствующих заключению союза.

Брак не будет считаться действительным, если:

  • одного из молодоженов недееспособен;
  • будущий супруг или супруга уже состоят в семейных отношениях;
  • молодожены являются близкими родственниками;
  • союз не может быть заключен между усыновителем и его подопечным.

Для подтверждения отсутствия препятствий к заключению брака иностранному гражданину понадобится предоставить соответствующие документы.

Регистрация отношений с резидентом другой страны регулируется Семейным кодексом. Между жителями государств, подписавших Минскую Конвенцию в 1993 году, браки заключаются по упрощенной схеме.

Куда обратиться зарегистрировать брак с иностранцем.

Согласно ст. 10 Семейного кодекса регистрация отношений выполняется в отделении ЗАГС по месту жительства одного из брачующихся.

Это правило относится и к браку, заключаемому с резидентом другой страны. Заявление подается лично, при посещении ЗАГСа, при этом должны присутствовать обе стороны, или через Портал госуслуг.

Брак между двумя иностранными гражданами регистрируется в Посольстве или Консульстве той страны, резидентами которой они являются.

Если у одного из них имеется двойное гражданство (в том числе и российское), то он не считается иностранцем, а регистрация отношений должна происходить в ЗАГСе.

Если брак заключается между резидентом России и одной из стран СНГ, то заявление можно подать в любое отделение государственного учреждения.

Документы для оформления брака с гражданином другого государства принимаются только в центральных городских ЗАГСах.

Оформление брачного союза: пошаговая инструкция.

Для оформления брака с гражданином другого государства необходимо учитывать особенности процедуры.

Для регистрации отношений необходимо соблюдать следующий алгоритм действий:

  • собрать необходимые документы;
  • подать заявление в ЗАГС;
  • назначить дату торжественного мероприятия;
  • в выбранный день и время прибыть в ЗАГС и получить свидетельство о заключении союза.

Дата свадьбы назначается не ранее, чем через месяц после подачи заявления. Однако, встречаются и исключения, когда срок ожидания может быть сокращен по уважительным причинам.

  • окончание действия разрешения на пребывание в стране;
  • беременность невесты;
  • тяжелое заболевание и пр.

Если иностранный гражданин не может посетить ЗАГС лично для оформления заявления на регистрацию, то разрешается, что он заполнит его отдельно, но при этом заверит у нотариуса.

Список документов для брака с иностранцем.

Документы для заключения брака с иностранцем потребуются следующие:

  • удостоверение личности;
  • заявление по форме (заполняется в присутствии служащих ЗАГСа);
  • квитанция об оплате госпошлины.

Помимо этого гражданин другой страны должен подготовить следующие бумаги:

  • основание для пребывания на территории России (виза, вид на жительство и др.);
  • справка из посольства, что отсутствуют причины для невозможности заключения брачного союза;
  • свидетельство о расторжении предыдущего брака (если он был зарегистрирован ранее).

Все документы должны быть переведены на русский язык и заверены в нотариальной конторе. На справках проставляется специальный штамп «Апостиль», который легализует бумаги на территории России.

Регистрация отношений.

В назначенную дату свадьбы молодые должны прийти в ЗАГС, где подавали заявление, чтобы официально зарегистрировать свой союз.

Если жених или невеста не владеют русским языком, то потребуются услуги профессионального переводчика, чтобы они могли понять, о чем идет речь и дать свое добровольное согласие.

Штамп о заключении союза проставляется только в паспорт российского гражданина. Резидент иностранного государства должен будет оформить документы на своей родине.

Новобрачным будет выдан документ, подтверждающий заключение брака. На его основании молодожены смогут проставить штамп в стране проживания.

Как подтвердить брачный союз в другой стране.

Статистика заключения браков с иностранцами показывает, что с каждым годом их становится все больше.

При этом на родине гражданина другой страны регистрацию отношений необходимо подтвердить. В противном случае брак не будет считаться действительным в этом государстве.

Если жених или невеста являются резидентами страны СНГ, то легализация отношений не требуется.

В других государствах следует предоставить свидетельство о заключении брака в регистрирующий орган. На документе должен быть проставлен апостиль. Другим способом подтверждения подлинности и юридической силы бумаги является консульская легализация.

Документ необходимо перевести, заверить в Министерстве иностранных дел России и нотариальной конторе. После свидетельство предоставляется в иностранное консульство.

Для легализации брака, заключенного в России, на территории другого государства, могут потребоваться дополнительные документы, зависящие от законодательства страны. Процедура длится от нескольких месяцев до нескольких лет.

Загсы в Москве, где регистрируют брак с иностранцами.

В Москве с июня 2019 года открыли ещё три площадки для регистрации бракосочетаний с иностранными гражданами — это Мещанский, Медведковский и Гагаринский Загсы.

До этого площадок в столицы было две — только в во Дворце бракосочетания № 4 и в Шипиловском отделе ЗАГС.

Но так как спрос большой, а два загса не могли справиться с потоком желающих, власти Москвы открыли дополнительные места.

Около 10% браков в Москве приходится на браки с иностранцами.

Заключение.

Брак с иностранным гражданином на территории России имеет свои особенности. Регистрация выполняется в специальных отделениях ЗАГСа.

Для подачи заявления требуется присутствие и добровольное согласие обеих сторон.

К бумаге прикладываются дополнительные документы, в том числе и подтверждающие право на досрочную регистрацию отношений (ранее месяца со дня обращения).

Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector