Спонсорское письмо германия образец

Спонсорское письмо для шенгенской визы

Для выезда за границу может потребоваться спонсорское письмо для шенгенской визы. Это требование вызвано наплывом мигрантов в страны Европы, которые проникают в государства на законных основаниях и остаются без соответствующего разрешения.

Письмо-гарантия в обязательном порядке должно присутствовать среди основных документов, подаваемых на шенгенскую визу, если путешественник не может сам обеспечить свои расходы (проезд, проживание, питание и пр.). К таковым относятся: неработающие совершеннолетние, в том числе пенсионеры и домохозяйки, студенты и нетрудоспособные лица.

Это важно! Но в случае, если у этих категорий людей имеются личные средства в банке, то потребуется предоставление выписки о состоянии счета. Квитанции о покупке валюты или наличные средства не являются аргументом в пользу платежеспособности заявителя.

Как написать спонсорское письмо для шенгенской визы?

При необходимости написания спонсорского письма, следует обратить внимание на такие нюансы:

Личность спонсора

Большинство стран Шенгенского союза негативно относятся к финансовым гарантиям от человека, не являющегося родственником путешественнику. Хотя в крайних случаях это теоретически допускается.

Но следует быть готовым к отказу при таком положении дел. Идеальным вариантом будет спонсор, родство с которым можно легко доказать документально. Иногда достаточно письма от фирмы-работодателя либо принимающей стороны (в том числе и юридического лица – вуза или предприятия).

Содержание письма

Четкая форма спонсорского письма на визу Шенген не утверждена. Но в тексте должны быть четкие указания, на какой срок, в какую страну, с какой целью едет путешественник, а также вся контактная информация о спонсоре и путешественнике.

Язык написания

Текст спонсорского письма для шенгенской визы разрешено подавать на языке носителя – на русском, но предпочтительней иметь перевод на английский. Некоторые консульства отказываются принимать только русский вариант.

Об этом можно уточнить на сайте представительства страны, в которую планируется поездка. Бланк спонсорского письма для шенгенской визы на английском языке ищут через интернет или непосредственно на сайтах представительств стран шенгенского союза в РФ.

К тому же, больше доверия у визовых офицеров вызывает нотариально заверенный документ. Если спонсор – не родственник, юридическую силу имеет только бумага, подписанная в присутствии нотариуса.

Обязательные сопутствующие документы

К ним относятся:

  • ксерокопия всех заполненных страниц паспорта спонсора-гражданина РФ,
  • подтверждение наличия работы и стабильного источника дохода (индивидуальные предприниматели предоставляют справку о регистрации и постановке на учет в налоговую),
  • справка либо выписка с персонального банковского счета.

Минимальный размер заработка спонсора в каждом конкретном случае свой, но обычно составляет 500-600 евро в месяц. Именно такой суммы считается достаточно для поездки за границу.

Если таких средств не имеются, можно запросить в банке данные о передвижении средств. На всех документах должны быть мокрые печати и подписи соответствующих лиц.

Отдельно идут бумаги, подтверждающие факт родства (свидетельство о браке, о рождении). Если заявитель желает получить обратно оригиналы, следует сделать копии и заверить их у нотариуса.

Некоторые посольства выдвигают дополнительные требования по предоставляемым документам. Об этом можно уточнить непосредственно в консульствах или визовых центрах стран, в которые планируется путешествие.

Спонсор для нескольких человек

Спонсором может выступать один человек для нескольких путешественников. При этом письмо составляется также в единственном варианте с перечислением всех граждан РФ, которых будут спонсировать. Это удобно при путешествии семьи, где только один человек имеет стабильный заработок.

Важно знать! Спонсорское письмо для шенгенской визы на ребенка до 14 лет не требуется.

Если он путешествует с родителями, то, естественно, что расходы ложатся на маму и папу. А в случае, если несовершеннолетний путешествует с третьими лицами или только с одним из родителей, то гарантией материального обеспечения служит нотариально заверенное разрешение на выезд.

Для подростков старше 14 лет спонсирование необходимо. Выступить в качестве гаранта оплаты всех затрат могут родители, бабушки и дедушки, а также совершеннолетние братья и сестры, имеющие достаточно средств на своем банковском счете. При этом разрешения родителей на выезд остается обязательным.

Образец спонсорского письма для шенгенской визы 2019

Подсказать, как написать спонсорское письмо для шенгенской визы могут непосредственно в консульстве либо в визовом центре. Но обычно оно состоит из «шапки» – в верхнем правом углу указывается организация, для которой написан документ и лицо, его составившее; содержание; подпись и дата.

Читать еще:  Образец письма парню

Содержание сводится к следующему тексту:

  • ФИО спонсора, его дата рождения, номер и серия паспорта, прописка и гражданство;
  • подтверждение согласия оплатить затраты конкретного человека;
  • паспортные данные путешественника;
  • сведения о родстве (если оно имеется);
  • период поездки и направление;
  • цель путешествия и маршрут.

Оплатить поездку частично не получится. К такому виду гарантий относятся крайне негативно.

Образец спонсорского письма для шенгенской визы в электронном виде можно скачать с интернета либо запросит бумажный вариант в визовом центре. Но гораздо важнее, чтобы сопроводительные документы были оформлены правильно и имели юридическую силу. Например, справка с места работы действительна в течение 1 месяца, иначе требуется заказывать другую.

Но отсутствие четких требований к письму не лишает его значения. Без этого документа и финансового обеспечения лично путешественником, скорее всего, будет отказано в визе. Наличие запрета на въезд в одну из стран Шенгена чревато такими же ответами от консульств других стран этого международного союза. Поэтому, следует подойти серьезно как к выбору непосредственно спонсора, так и к написанию самой бумаги и прикреплению к ней сопутствующих данных.

Образец спонсорского письма для визы в Германию

Спонсорское письмо для визы в Германию – это заявление, которое пишется от имени человека, спонсирующего поездку своего близкого родственника, не способного предоставить документы, подтверждающие его платежеспособность.
Если заработная плата туриста ниже уровня, которое требует Германское консульство, то для подтверждения его платежеспособности, его близкий родственник может написать спонсорское письмо, требования к которому включают обязательные данные:

  • ФИО спонсора;
  • паспортные данные спонсора;
  • контактные данные (домашний, мобильный телефон, e-mail) спонсора;
  • дата въезда (отъезда) спонсируемого лица в Германию;
  • степень родства спонсора и спонсируемого лица.

В качестве близких родственников могут быть:

  • жена по отношению к мужу и наоборот;
  • опекуны, попечители, родители в отношении детей;
  • бабушки/дедушки по отношению к внукам;
  • совершеннолетние дети в отношении родителей (бабушек, дедушек);
  • родные сестры и братья в отношении друг к другу.

Стоит отметить, что если спонсируется несовершеннолетний ребенок, то братья, сестры, тети и дяди спонсировать его не имеют права.

Если оформляется деловая виза в Германию, спонсорское письмо должна написать компания, отправляющая или приглашающая человека на работу.

Как написать спонсорское заявление?

Пишется спонсорское письмо для визы в Германию от руки или печатно. В первом случае есть вероятность появления вопросов, в связи с неразборчивым почерком, поэтому лучше напечатать заявление на ПК в формате word и распечатать. Спонсору достаточно будет просто расписаться в документе.

Образец спонсорского письма для визы в Германию

В ПОСОЛЬСТВО ГЕРМАНИИ

Я, (ФИО спонсора), общегражданский паспорт (указать номер и серию), выдан (указать орган, выдавший паспорт), дата выдачи, адрес проживания (фактический адрес), (телефон, e-mail) финансирую в полном объеме тур в Германию и другие страны Шенгенского соглашения с (число, месяц год начала поездки) по (число, месяц, год окончания поездки) своему(-ей) (указать степень родства, ФИО спонсируемого).

Все возникающие расходы, которые связаны с пребыванием в Германии, беру на себя.

Помимо этого, гарантирую возмещение расходов, связанных с ее/его лечением и возвращением в Россию, если возникнет необходимость.

Спонсорское письмо для шенгенской визы в Германию, образец которого был приведен выше, пишется в произвольной форме, главное, чтобы все необходимые данные были в нем указаны. При возникновении сомнений в правильности написания спонсорского письма для визы в Германию, образец документа вы всегда сможете найти на сайте посольства Германии.

Документы, прилагаемые к спонсорскому заявлению

От спонсора требуется предоставление следующих документов:

  • справка с места работы;
  • выписка об остатке денежных средств (как в рублях, так и в евро) на банковском счете (сумма остатка должна быть не меньше суммы дней, проведенных в Германии, помноженных на 100 евро);
  • копия первой страницы общегражданского паспорта;
  • документ, подтверждающий родство со спонсируемым.

Сбор документов на визу – мероприятие ответственное, поэтому необходимо тщательно проверять правильность всех справок, это касается и спонсорского письма для визы в Германию, бланк которого можно скачать здесь.

Читать еще:  Письмо просьба об оказании спонсорской помощи образец

Как оформить спонсорское письмо для визы в Германию? Все о Verpflichtungserklärung

Задаться целью, найти способ, заняться воплощением идеи – эти три шага к успеху сопутствуют любому удачному проекту. Если цель – посетить Германию, то способ – получение визы или безвизовый въезд, если право на него существует. Сбор документов для визы или въезда – это и есть один из этапов воплощения.

Однако частое несовпадение желаний и возможностей – это извечный вопрос человечества. Проще говоря, на поездку в Германию может банально не хватить средств. Отказаться от мечты? Не стоит! Существует вариант спонсорства, когда кто-то третий – физическое или юридическое лицо – готов оплатить поездку.

Как правильно оформить спонсорское письмо? В каких случаях оно обязательно, а когда можно обойтись другими способами? Рассмотрим все возможные варианты на примере получения документа гражданами Украины, Белоруссии и России.

Кому и для чего необходимо спонсорское письмо?

Для любой поездки в Германию потребуется подтвердить свою платежеспособность – предъявить средства, достаточные для проезда, питания, проживания и возвращения домой.

Единственный вариант, когда не нужно демонстрировать наличие средств, если поездка в ФРГ связана с генерированием дохода. Сюда может быть отнесена рабочая поездка или въезд с целью занятий предпринимательской деятельностью. В этих вариантах подтверждением платежеспособности будут контракты, указывающие на будущий доход/прибыль.

Называется такое письмо – behördliche Verpflichtungserklärung, но чаще его называют просто Verpflichtungserklärung (обязательство).

Посещение родственников, туризм, обучение, лечение, поиск работы – эти и другие основания для въезда могут быть подтверждены спонсорским письмом. Причем такая помощь может покрывать как все затраты, так и их часть.

Кто может быть спонсором?

Часто в разных источниках можно встретить информацию, что спонсором может быть только родственник, имеющий немецкое гражданство. Это миф, причем довольно вредный, т.к. отрезает возможность поездки в Германию довольно большому числу иностранцев.

Согласно информации посольств ФРГ в Беларуси, России и Украине, спонсором может выступать любое физическое лицо, официально пребывающее в Германии, а также юридические лица. Другими словами, любой, кто согласится оплатить вашу поездку, и сможет подтвердить это документально.

Однако есть и несколько исключений. Их рассмотрим отдельно.

Спонсорство родителями обучения детей

Разумеется, родители могут оплатить обучение детей. Для этого предусмотрены несколько вариантов – от открытия на имя студента блокированного счета до спонсорства со своих счетов на родине.

По поводу последнего вариант мы и хотим предупредить. Вариант ежемесячной оплаты с «домашних» счетов есть. Он упоминается в большинстве памяток посольства. Однако родителям придется подтверждать свой доход за определенный период, собирать данные о движении средств, вероятно терять на конвертации при переводах и пр. При этом посольство «оставляет за собой право потребовать открытие блокированного счета».

Однако, если оплату обучения будет проводить третье лицо – спонсор – то читайте далее эту статью. Информация подойдет и для такого случая, с тем лишь дополнением, что взнос должен быть не менее чем на год пребывания.

Медицинская страховка

Еще одно небольшое отступление необходимо сделать для описания ситуации со страховым полисом. Страховка нужна для большинства случаев, и включение ее оплаты в спонсорское письмо, как правило, невозможно. По крайней мере, полис есть в списке необходимых документов отдельным пунктом, и дипломатические учреждения требуют его для оформления визы или въезда.

Что же делать, если спонсор фактически готов оплатить вам страховку? Решить вопрос просто – пусть купит готовый полис на имя иностранца, который и будет предоставлен для проверки. Включать намерения обеспечить въезжающего полисом в страховое письмо не стоит.

Данная ситуация не исключает необходимости взятия спонсором на себя расходов за иностранца, в т.ч. и медицинского характера, не включенные в услуги по полису, и обозначенные в §§ 66 — 68 AufenthG (законе об иностранцах). Речь идет о депортации, перемещении иностранца на родину, оказании специфических медицинских услуг и т.д.

Банковская справка

Разумеется, этот тип документа нельзя отнести к спонсорству, т.к. подтверждаются собственные средства. Однако это один из самых распространенных видов финансовых гарантий. Поэтому заслуживает внимательного рассмотрения.

Читать еще:  Письмо что зарплата не начислялась образец

Здесь мы лишь упомянем о документе, а подробный его разбор проведен в этой статье.

Как написать спонсорское письмо для визы в Германию?

Существует мнение, что Verpflichtungserklärung может быть написано в свободной форме. Действительно, если документ будет содержать все необходимые сведения, то он может быть принят.

Однако в некоторых странах дипломаты предоставляют готовые бланки, которые — обратите внимание — могут отличаться в зависимости от типа визы (национальная или шенгенская). Разумеется, в подавляющем большинстве случаев спонсорство применяется для краткосрочного пребывания (для шенгенской визы). Но упомянутое выше обучение за счет спонсора так же имеет место.

Мы будем рассматривать оформление спонсорских писем по общим готовым шаблонам, а каждый должен адаптировать свои документы в соответствии с образцами и конкретной ситуацией. Приведем основным положения.

Где оформляется Verpflichtungserklärung?

В зависимости от нахождения спонсора, оформление может происходить двумя способами:

  1. В Управлении по делам иностранцев в Германии, если спонсор находится в ФРГ.
  2. В дипломатическом представительстве Германии в стране иностранца, в других случаях.

У обоих случаев имеются некоторые отличия, связанные с оформлением документа.

Язык письма

Если Verpflichtungserklärung оформляется в Германии, язык составления один – немецкий. Бланки и образцы спонсорского письма, предоставляемые дипломатическими учреждениями, двуязычные. Один из языков немецкий, второй – государственный (той страны, в которой заполняется документ).

Основные положения

Спонсорское письмо обязано содержать следующие параметры:

  • Наименование учреждения, куда подается письмо (Ausländeramt / посольство ФРГ).
  • Данные спонсора: Ф.И.О., дата рождения, паспортные данные, адрес проживания, контакты и т.д. В случае юридического лица – его параметры.
  • Кому предоставляется помощь и на каком основании. Здесь же указывается уровень родства, если речь идет о поездке такого типа.
  • Причина спонсорства (учеба, лечение, туризм и т.д.).
  • Срок (период) и размер помощи.
  • Дата, подпись.

Некоторые указанные параметры должны быть подтверждены документально. О списке документов, прилагаемых к спонсорскому письму, поговорим подробнее ниже.

Образцы и примеры

Предоставим несколько ссылок для более детального изучения вопроса с точки зрения национальных особенностей. По нижеприведенным ссылкам откроются документы формата PDF для просмотра в браузере, которые вы можете скачать.

Беларусь Точный образец на момент публикации отсутствовал, однако в общей памятке (пункт 1.4) довольно подробно рассказано о спонсорском письме. Посмотреть.
Российская Федерация Посольство ФРГ в РФ публикует готовый бланк письма. Ознакомиться.
Украина Посольство в Киеве так же не предоставляет готовых образцов, однако публикует очень подробную пошаговую инструкцию по оформлению Verpflichtungserklärung. Перейти.

В каждом случае есть свои нюансы, связанные не только со страной, но и с конкретным целями и условиями поездки, поэтому образцы и шаблоны – это лишь ориентировочные формы, а не строгие бланки.

Прилагаемые документы

Чтобы понять логику процесса, попробуем рассуждать в простых, доступных понятиях. Что хочет Германия? Чтобы въезжающий не оказался в стране без средств. Чтобы не пришлось выплачивать ему какие-либо пособия или оплачивать депортацию. Для этого и требуют подтверждение наличия средств.

С точки зрения спонсорского письма, все аналогично. Недостаточно просто пообещать содержать кого-то во время поездки, нужно подтвердить и саму возможность такой поддержки, т.е. есть ли у самого спонсора деньги для этих целей.

Такие документы подаются вместе с Verpflichtungserklärung. Это могут быть:

  1. Справки о доходах за последние три месяца.
  2. Сберегательные книжки (копии и оригинал).
  3. Банковская гарантия (чаще используется для юр.лиц)
  4. Последняя декларация о доходах.
  5. Справка налогового консультанта о доходах. Применяется, если спонсор является самозанятым в Германии.

Кроме этого, подтвердить нужно и саму личность спонсора:

Учреждения вправе затребовать и другие документы, если сочтут их наличие необходимым.

Заключение

Спонсорское письмо – это документ, который может заменить необходимость подтверждения собственных средств. Однако это не «брешь в законе», позволяющая увильнуть от его выполнения. Спонсор должен быть реальным, иначе документ не будет принят.

Оформить письмо несложно, но если не указать все необходимые параметры можно потратить много времени впустую. Надеемся, что смогли пролить свет на большинство вопросов, связанных с оформлением Verpflichtungserklärung.

Друзья, приглашаем вас подписаться на наш телеграм-канал. Наши консультанты уже готовят 🕵️‍♂️ для вас интересный материал.

Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector